TriesteVillas · Guida
La Bora, misurata
Il vento di Trieste in numeri veri: quanto soffia, quando e dove. E che cosa vuol dire per chi sceglie una casa.
Siamo un'agenzia immobiliare, non un osservatorio. Per ogni casa misuriamo il sole, le quote e il mare; qui facciamo lo stesso col vento, coi dati dell'ARPA e della Protezione civile del FVG, dell'OGS, della NOAA e di Copernicus.
Aggiornata il 25 ottobre 202630 note con le fontiScritta con l'AI
- giorni l'anno con almeno tre ore di Bora sopra i 18 km/h2
- 147
- giorni l'anno con raffiche di Bora da 60 km/h in su2
- 74
- la raffica più forte dell'anno al Molo, in media12
- 128km/h
- il record dell'ARPA al Molo, l'11 febbraio 201213
- 168km/h
L'essenziale si legge in due minuti; ogni capitolo si apre per chi vuole i dettagli.
01. Quando
Tutto l'anno. Anche d'estate.
Di più da ottobre a marzo: in gennaio, ottobre e dicembre circa 15 giorni al mese hanno almeno tre ore di Bora. Di meno a maggio e giugno, circa 8. E in luglio e agosto da 10 a 12 giorni al mese.
Fonti2
- Bora con raffiche da 60 km/h in su
- Bora: almeno 3 ore sopra i 18 km/h
- senza Bora
147 giorni di Bora in un anno, 74 con raffiche da 60 km/h in su
Più di notte e al mattino. Il massimo verso le 07:00: Bora in 24 ore su cento. Il minimo verso le 15:00: 13 su cento.
Il calendario nel dettaglio
Nella stazione di Trieste, negli anni omogenei, le ore di Bora sopra i 18 km/h sono state il 29% delle ore di gennaio e il 27% di quelle di ottobre; a maggio e a giugno il 10%.2 Contando i giorni: in gennaio, ottobre e dicembre circa quindici con almeno tre ore di Bora, e nove o dieci con raffiche da 60 km/h in su; a giugno 8 giorni di Bora e 3 con raffiche così.2
giorni con almeno 3 ore di Bora sopra i 18 km/hgiorni con raffiche di Bora da 60 km/h in suasse: giorni al mese
| gen | 15,2 | 9,5 |
| feb | 12,5 | 7,0 |
| mar | 13,4 | 8,5 |
| apr | 11,1 | 5,0 |
| mag | 8,1 | 3,8 |
| giu | 8,0 | 2,9 |
| lug | 10,1 | 3,6 |
| ago | 11,9 | 3,9 |
| set | 14,4 | 4,1 |
| ott | 15,6 | 8,8 |
| nov | 11,8 | 7,1 |
| dic | 15,0 | 9,6 |
D'estate, dunque, la Bora c'è: in luglio e agosto da 10 a 12 giorni al mese, con tre o quattro giorni di raffiche da 60 km/h.2
Conta anche l'ora. La Bora soffia più spesso di notte e al mattino, con il massimo verso le 07:00 (24% delle ore), e meno nel primo pomeriggio: alle 15:00 il 13%.2
| 00:00 | 21% |
| 01:00 | 21% |
| 02:00 | 22% |
| 03:00 | 22% |
| 04:00 | 23% |
| 05:00 | 23% |
| 06:00 | 24% |
| 07:00 | 24% |
| 08:00 | 24% |
| 09:00 | 22% |
| 10:00 | 20% |
| 11:00 | 18% |
| 12:00 | 17% |
| 13:00 | 15% |
| 14:00 | 14% |
| 15:00 | 13% |
| 16:00 | 14% |
| 17:00 | 15% |
| 18:00 | 16% |
| 19:00 | 16% |
| 20:00 | 18% |
| 21:00 | 19% |
| 22:00 | 19% |
| 23:00 | 20% |
Un episodio dura in mediana 8 ore; uno su dieci supera le 30. Il più lungo, negli anni considerati, è durato 146 ore: circa 6 giorni.7
Un anno solo non fa un clima, ma il quadro torna. Fra settembre 2025 e ottobre 2026 il Molo F.lli Bandiera ha avuto 46 episodi di Bora, almeno uno in ogni mese dell'anno: uno solo a maggio e uno solo a giugno.8,29 Il più forte è stato dal 20 al 22 novembre 2025: 42 ore, con una raffica di 119 km/h; il più lungo, dal 4 all'8 gennaio 2026, è durato 95 ore, quasi quattro giorni.29 D'estate, fra giugno e agosto 2026, gli episodi sono stati 9; il più forte, la notte fra il 7 e l'8 agosto, ha avuto una raffica di 81 km/h.29
inverno, da novembre a marzoil più forte · l'8 agosto, nel 3D
Tutti gli episodi, uno per uno (46)
| Inizio | Ore | Vento medio | Raffica più forte |
|---|---|---|---|
| 27 settembre 2025, 06:00 | 35 | 31 km/h | 70 km/h |
| 30 settembre 2025, 22:00 | 24 | 39 km/h | 82 km/h |
| 5 ottobre 2025, 06:00 | 10 | 43 km/h | 107 km/h |
| 26 ottobre 2025, 19:00 | 11 | 34 km/h | 65 km/h |
| 18 novembre 2025, 00:00 | 32 | 44 km/h | 90 km/h |
| 20 novembre 2025, 21:00 | 42 | 53 km/h | 119 km/h |
| 22 novembre 2025, 18:00 | 9 | 28 km/h | 61 km/h |
| 26 novembre 2025, 09:00 | 46 | 38 km/h | 98 km/h |
| 4 dicembre 2025, 13:00 | 14 | 37 km/h | 72 km/h |
| 5 dicembre 2025, 16:00 | 10 | 35 km/h | 64 km/h |
| 23 dicembre 2025, 20:00 | 72 | 56 km/h | 109 km/h |
| 30 dicembre 2025, 14:00 | 12 | 38 km/h | 70 km/h |
| 4 gennaio 2026, 02:00 | 95 | 47 km/h | 110 km/h |
| 11 gennaio 2026, 07:00 | 6 | 40 km/h | 63 km/h |
| 18 gennaio 2026, 01:00 | 49 | 41 km/h | 79 km/h |
| 14 febbraio 2026, 20:00 | 7 | 38 km/h | 77 km/h |
| 20 febbraio 2026, 13:00 | 11 | 33 km/h | 66 km/h |
| 16 marzo 2026, 20:00 | 28 | 34 km/h | 82 km/h |
| 18 marzo 2026, 07:00 | 20 | 31 km/h | 91 km/h |
| 19 marzo 2026, 12:00 | 7 | 27 km/h | 61 km/h |
| 22 marzo 2026, 03:00 | 9 | 35 km/h | 61 km/h |
| 26 marzo 2026, 01:00 | 16 | 44 km/h | 94 km/h |
| 31 marzo 2026, 07:00 | 46 | 43 km/h | 111 km/h |
| 8 aprile 2026, 04:00 | 9 | 37 km/h | 75 km/h |
| 9 aprile 2026, 00:00 | 6 | 36 km/h | 66 km/h |
| 13 aprile 2026, 20:00 | 25 | 32 km/h | 66 km/h |
| 15 aprile 2026, 02:00 | 19 | 30 km/h | 66 km/h |
| 21 aprile 2026, 18:00 | 27 | 35 km/h | 72 km/h |
| 27 aprile 2026, 00:00 | 11 | 37 km/h | 63 km/h |
| 29 aprile 2026, 00:00 | 42 | 39 km/h | 84 km/h |
| 12 maggio 2026, 11:00 | 15 | 34 km/h | 81 km/h |
| 11 giugno 2026, 03:00 | 26 | 39 km/h | 73 km/h |
| 2 luglio 2026, 01:00 | 12 | 35 km/h | 75 km/h |
| 18 luglio 2026, 20:00 | 7 | 36 km/h | 70 km/h |
| 19 luglio 2026, 21:00 | 15 | 35 km/h | 67 km/h |
| 20 luglio 2026, 21:00 | 15 | 33 km/h | 64 km/h |
| 21 luglio 2026, 17:00 | 18 | 32 km/h | 62 km/h |
| 7 agosto 2026, 21:00 | 23 | 33 km/h | 81 km/h |
| 11 agosto 2026, 21:00 | 24 | 32 km/h | 61 km/h |
| 13 agosto 2026, 01:00 | 28 | 31 km/h | 63 km/h |
| 1 settembre 2026, 04:00 | 8 | 36 km/h | 65 km/h |
| 10 settembre 2026, 10:00 | 34 | 33 km/h | 70 km/h |
| 21 settembre 2026, 11:00 | 21 | 34 km/h | 73 km/h |
| 25 settembre 2026, 00:00 | 13 | 36 km/h | 64 km/h |
| 12 ottobre 2026, 05:00 | 19 | 38 km/h | 76 km/h |
| 22 ottobre 2026, 08:00 | 12 | 33 km/h | 61 km/h |
- 29vento medio quando soffia da nord-est · Trieste, 2001-2020 Fonti15
- 60raffiche di Bora da qui in su: 74 giorni l'anno · stazione di Trieste Fonti2
- 100da qui in su: 6,6 giorni l'anno · stazione di Trieste Fonti2
- 128la raffica più forte dell'anno, in media · Molo, dal 1994 Fonti12
- 153una volta ogni dieci anni · stima ARPA, Molo Fonti12
- 168il record · Molo, 11 febbraio 2012 Fonti13
- 176una volta ogni cinquant'anni · stima ARPA, Molo Fonti12
- 187sul tetto dell'Istituto Nautico · 10 marzo 2010 Fonti14
Di solito 8 ore. Una volta su dieci più di 30. La più lunga, negli anni contati, 146 ore: circa 6 giorni.
E nel 2012, al Molo, quindici giorni di fila con raffiche oltre i 100 km/h. Fonti713
La forza nel dettaglio: mesi, record, tendenze
L'ARPA misura il vento al Molo F.lli Bandiera dal 1994, a dieci metri d'altezza. La raffica più forte di ogni anno è stata in media di 128 km/h; il massimo della serie è di 168 km/h, l'11 febbraio 2012, da est.12,13 Con gli stessi dati l'ARPA stima che una raffica di 153 km/h torni in media ogni dieci anni, una di 176 ogni cinquanta.12
- gennaio106
- febbraio97
- marzo98
- aprile89
- maggio85
- giugno80
- luglio85
- agosto95
- settembre91
- ottobre94
- novembre98
- dicembre107
Raffiche di ogni direzione: al Molo, in 318 mesi su 381, la più forte del mese è stata di Bora. Fonte12
Le raffiche fanno notizia, la media molto meno. Dal 2001 al 2020, a Trieste, il vento medio a dieci metri è stato di 14 km/h; da nord-est ha soffiato il 16% delle ore, con una media di 29 km/h. Gli episodi con una media oraria oltre i 35 km/h per più di cinque ore di fila, scrive l'ARPA, non sono rari.15
Quanti giorni di vento forte? Al Molo, dal 1994 al 2026, in media 106 giorni l'anno con raffiche oltre i 54 km/h, 49 oltre i 72 e 17 oltre i 90, e 21 giorni con un vento medio della giornata sopra i 36 km/h.12 Sono conteggi di ogni direzione, ma a Trieste il vento forte è quasi tutto Bora: dei 130 mesi con una raffica massima da 100 km/h in su, 119 sono di Bora.12 Nella stazione sinottica di Trieste, contando solo la Bora, le giornate con raffiche da 60 km/h in su sono state 74 l'anno, quelle da 100 km/h in su 6,6.2
Altri strumenti in città hanno misurato di più. Sul tetto dell'Istituto Nautico l'Università di Trieste ha registrato 52 metri al secondo, circa 187 km/h, il 10 marzo 2010, mentre al Molo l'ARPA misurava 152 km/h: la stessa Bora colpisce in modo diverso punti a un chilometro di distanza.14,12 Si leggono anche cifre più alte, come 171 km/h nel 1954 o 212 km/h nel 2010: non le abbiamo trovate su una fonte ufficiale, e qui non le usiamo.
Anche la durata ha un record: dal 29 gennaio al 12 febbraio 2012 il Molo ha avuto quindici giorni di fila con raffiche oltre i 100 km/h.13 E nel tempo? Nel Novecento la Bora è un po' calata, con oscillazioni di decenni: dal 1903 al 1985 il vento da nord-nord-est a est, debole compreso, ha soffiato in media il 42% del tempo, l'equivalente di 153 giorni l'anno.17 Negli ultimi trent'anni, al Molo, i giorni con vento medio sopra i 36 km/h sono rimasti quasi gli stessi: 22 l'anno nel 1996-2005, 20 nel 2006-2025.12 I modelli del clima prevedono un po' meno Bora d'inverno nel Nord Adriatico, con molta incertezza.18,19
03. Dove
Più forte sul mare e sulle Rive
Fra le stazioni che la misurano, la Bora arriva più forte sul mare aperto e sulle Rive. Sull'altopiano carsico, nelle Bore fra settembre 2025 e ottobre 2026, inverno compreso, il vento medio è stato fra il 45 e il 65% di quello del Molo. Sulla Costiera, a terra, nessuno la misura: lo fanno i satelliti e una boa, sul mare.
Molo = 100%
- Il golfo aperto91%–102%
- Le Rive e il centro67%–100%
- Muggia81%
- La Costierasul mare, dal satellite80%–128%
- La Costierasul mare, la boa davanti a Miramare83%
- Le alture e l'altopiano carsico45%–65%
- Monfalcone e la laguna28%–73%
Stazione per stazione, e la Costiera vista dal satellite
La Bora non soffia uguale dappertutto. Per ognuno dei 46 episodi di Bora fra settembre 2025 e ottobre 2026 abbiamo messo a confronto il Molo F.lli Bandiera, ora per ora, con le altre tredici stazioni della rete meteorologica regionale attorno a Trieste che misurano il vento, e con la boa dell'OGS davanti a Miramare.8,29,30
vento medio, mediana degli episodi (la linea: l'80% centrale degli episodi)raffica più fortesotto il nome, la quota della stazione
| Boa Paloma | 5 m | 102% | 86% |
| Trieste molo F.lli Bandiera | 1 m | 100% | 100% |
| Grado Boa Meteo | 0 m | 91% | 79% |
| Boa MAMBO1 (OGS) | 0 m | 83% | 76% |
| Muggia | 2 m | 81% | 84% |
| Monfalcone | 3 m | 73% | 85% |
| Trieste Ist. Nautico | 30 m | 67% | 87% |
| Prosecco | 270 m | 65% | 73% |
| Grado Meteo | 0 m | 55% | 65% |
| Fossalon | 0 m | 50% | 60% |
| Trieste Cattinara | 257 m | 49% | 74% |
| Sgonico-Zgonik | 268 m | 46% | 65% |
| Borgo Grotta Gigante | 275 m | 45% | 61% |
| Gorizia Aeroporto | 68 m | 44% | 59% |
| Doberdo' | 134 m | 28% | 53% |
In mezzo al golfo la boa Paloma ha avuto il 102% del vento medio del Molo; Muggia l'81%. In città l'Istituto Nautico, a trenta metri di quota fra le case, ha avuto il 67% della media ma l'87% della raffica più forte: fra gli edifici la media scende più delle raffiche.29 Sull'altopiano carsico, intorno ai 270 metri, Prosecco ha avuto il 65%, Sgonico il 46%, Borgo Grotta Gigante il 45%; Cattinara, sulla collina della città, il 49%.29
D'inverno, quando la Bora è più forte, i rapporti delle stazioni della rete regionale cambiano di pochi punti. Negli episodi d'inverno, fra novembre e marzo, Muggia ha avuto l'86% del vento medio del Molo, contro il 79% nel resto dell'anno; Cattinara il 45%, contro il 54%; la boa Paloma il 106%, contro il 98%. Sull'altopiano Prosecco, Sgonico e Borgo Grotta Gigante cambiano di due punti al massimo.29
Le stazioni non stanno tutte alla stessa altezza dal suolo né nello stesso tipo di luogo, e un anno di misure non è ancora un clima: i rapporti dicono un ordine di grandezza, non il vento sotto una finestra precisa.29
Sulla Costiera, fra Barcola e Duino, a terra il vento non lo misura nessuna stazione. Lo misurano, sul mare, i radar dei satelliti, che lo ricavano dalla rugosità dell'acqua. Due misure diverse dicono questo:
RADARSAT, 6 giornate del 2003 (Signell e altri, 2010)Sentinel-1, 44 giornate 2014-2026 (elaborazione TriesteVillas)Sentinel-1, metà centrale delle giornate
| Barcola | 91% | 128% |
| Grignano e Miramare | 70% | 113% |
| Fra Grignano e Santa Croce | 80% | |
| Santa Croce | 74% | 80% |
| Aurisina | 77% | 87% |
| Sistiana | 93% | 93% |
| Duino | 87% | 107% |
Davanti a Santa Croce le due misure concordano: il vento sul mare è fra tre quarti e quattro quinti di quello davanti al Molo.5,6 Davanti a Barcola e a Grignano non concordano: il radar del 2003, in sei giornate, vedeva meno vento che al Molo; Sentinel-1, in 44 giornate, ne vede di più.5,6 Sono misure fatte in modi e in giorni diversi, e per ora lì la risposta onesta è che non si sa. Verso Duino le due misure tornano vicine: davanti a Sistiana coincidono, davanti ad Aurisina e a Duino Sentinel-1 vede un po' più vento del radar.5,6 Una giornata non è la mediana: in 16 giornate su 44, davanti a Santa Croce, il vento sul mare è stato più forte che al Molo.6 In ogni caso è vento sul mare, a uno-tre chilometri dalla riva: non il vento in un giardino.
Sulla Costiera c'è però una misura vicina alla riva: la boa MAMBO dell'OGS, in mare a circa seicento metri dal castello di Miramare, che misura il vento ora per ora.30 Negli episodi fra settembre 2025 e ottobre 2026 in cui ha misurato, 40 su 46, ha avuto in mediana l'83% del vento medio del Molo: il 72% nei 17 d'inverno, il 97% negli altri.30 Non è lo stesso confronto dei satelliti, che mettono a paragone il mare con il mare: la boa sta sull'acqua, e la paragoniamo al Molo, a terra. Il suo numero d'inverno sta vicino a quello del radar del 2003 davanti a Grignano, misurato anche lui d'inverno, e lontano da quello di Sentinel-1: è un indizio, non ancora una risposta.5,6,30
Una notte di Bora: l'8 agosto 2026, ora per ora
Nel 3D in testa alla pagina, «La Bora dell'8 agosto 2026» riporta un episodio vero, ora per ora. Al Molo è durato 23 ore, dalla sera del 7 agosto alla sera dell'8.8,29 Il momento più forte è stato verso le due di notte: 49 km/h di vento medio e una raffica di 81 km/h, da 53°.1
Nella stessa ora la boa in mezzo al golfo aveva 45 km/h di media e una raffica di 68; la boa davanti a Miramare 43 e 58; Muggia 33 e 72; l'Istituto Nautico 30 e 65; Prosecco, sull'altopiano, 29 e 50; Borgo Grotta Gigante 22 e 45.1,30 Sull'altopiano, da dove la Bora arriva, il vento medio era fra meno della metà e tre quinti di quello del Molo.
04. Per chi cerca casa
Che cosa vuol dire per una casa
La zona dice quanta Bora arriva in quel pezzo di territorio. Poi conta la casa: il piano, le terrazze, che cosa c'è intorno. Ecco che cosa guardare.
- Città
- Muggia
- Costiera
- Alture e Carso
- Monfalcone e laguna
- nessuna zona
- stazione meteo
Da dove arriva
Da est-nord-est. Terrazze e facciate da quella parte sono le prime da guardare, quando si visita una casa.
Bora: da 40° a 100°
La casa conta più della zona
Il piano, gli edifici e gli alberi intorno: nessuna stazione a chilometri di distanza li vede. Per questo nelle schede scriviamo solo quello che è stato misurato.
Costruita per un vento più forte
Le norme tecniche danno alla provincia di Trieste una zona del vento a sé: gli edifici si calcolano con una pressione del vento del 44% più alta che nel resto della regione.
Fonti25
Quando soffia forte
Vasi, tende e teli ben fissati; non fermarsi sotto alberi e impalcature. Sono le indicazioni della Protezione civile.
Fonti26
In ogni scheda
Sotto la mappa, il riquadro «La Bora qui» dice la zona della casa e le sue misure.
Sulla Costiera, una misura vera
Lì a terra nessuno misura il vento: vogliamo installare una stazione nostra e confrontarla col Molo, episodio per episodio.
Le case
Per ogni casa misuriamo quello che si può misurare: il sole, le quote, il mare, e dove i dati lo permettono la Bora. Nelle schede, sotto la mappa, il riquadro «La Bora qui» dice la zona della casa e le sue misure.
Vedi le caseLe zone, con tutte le misure
Con i dati di questa pagina si può fare una prima classificazione per zone. È sperimentale: si regge su poche stazioni, su un anno di Bore, e sul mare visto dal satellite e dalla boa davanti a Miramare dove a terra nessuno misura. Per ogni zona, il vento medio e la raffica più forte delle sue stazioni nelle Bore fra settembre 2025 e ottobre 2026, in proporzione al Molo F.lli Bandiera.5,6,29,30 La stessa classificazione sta nelle schede delle case, sotto la mappa, nel riquadro «La Bora qui».
| Zona | Vento medio | Raffica |
|---|---|---|
| Il golfo apertole boe in mezzo al mare | 91-102% | 79-86% |
| Le Rive e il centroil Molo F.lli Bandiera e l'Istituto Nautico, fra le case | 67-100% | 87-100% |
| Muggiala riva di Muggia | 81% | 84% |
| La Costierada Barcola a Duino: nessuna stazione a terra; il vento sul mare dal satellite e dalla boa davanti a Miramare | Sentinel-1: 80-128%radar 2003: 70-93%boa di Miramare: 83%vento sul mare, non a terra | |
| Le alture e l'altopiano carsicoCattinara, Prosecco, Sgonico e Borgo Grotta Gigante, fra 257 e 275 metri | 45-65% | 61-74% |
| Monfalcone e la lagunaMonfalcone, Grado, Fossalon, Doberdò e l'aeroporto di Gorizia | 28-73% | 53-85% |
Dentro ogni zona è la casa a fare la differenza: il piano, le facciate e le terrazze verso est-nord-est, gli edifici e gli alberi intorno. Nessuna di queste cose la vede una stazione a chilometri di distanza. Per questo nelle schede scriviamo della Bora solo quello che è stato misurato per quella casa o per il tratto di mare davanti, e non scriviamo che una casa è al riparo se non l'abbiamo misurato.
Anche le norme la trattano a parte. Le Norme tecniche per le costruzioni del 2018 dividono l'Italia in nove zone del vento: la provincia di Trieste è una zona a sé, con una velocità di riferimento di 30 metri al secondo contro i 25 del resto del Friuli Venezia Giulia, e la pressione del vento con cui si calcolano gli edifici è del 44% più alta.25 È una media di dieci minuti che torna una volta in cinquant'anni, non una raffica.
Per chi ci abita valgono le indicazioni della Protezione civile per il vento forte: fissare vasi e oggetti su balconi e davanzali, controllare tende e strutture con teli, non fermarsi sotto alberi e impalcature.26 La Bora arriva da est-nord-est: le terrazze e le facciate da quella parte sono le prime da guardare, quando si visita una casa.
Sulla Costiera, dove a terra nessuno misura il vento, vogliamo installare una stazione nostra, da confrontare con il Molo F.lli Bandiera episodio per episodio. Quando avrà visto abbastanza Bora, i suoi numeri arriveranno qui: anche se diranno che lì la Bora è forte quanto al Molo.
05. Come nasce
Un vento che cade dal Carso
L'aria fredda e secca dell'Europa centro-orientale scavalca le Dinaridi e il Carso, rilievi alti circa un chilometro.
Sopra i monti l'aria forma onde che si rompono: sotto, la corrente accelera in discesa, come l'acqua che salta uno scalino.
Sopra Trieste il Carso finisce in un ciglione, a circa cinque chilometri dal Molo: l'ultimo salto prima del mare.
Bora «chiara»: cielo sereno, con un'alta pressione: la più comune
Bora «scura»: nuvole, a volte pioggia o neve, con una bassa pressione
La fisica, per chi vuole
La Bora nasce quando l'aria fredda e secca dell'Europa centro-orientale scavalca le Dinaridi e il Carso, rilievi alti circa un chilometro, e scende verso il mare. Ci arriva spinta da un'alta pressione a nord-est, o richiamata da una bassa pressione sull'Adriatico o sul Mediterraneo.9
Fino agli anni Ottanta la si spiegava col peso dell'aria fredda, che scivola giù per gravità. Oggi si sa che la Bora forte è un'altra cosa: l'aria che passa sopra i monti forma delle onde, le onde si rompono, e sotto la rottura la corrente accelera in discesa, come l'acqua che supera uno scalino e poi fa un salto.9 Due numeri dicono che il peso da solo non basta: per avere 20 metri al secondo di vento soltanto per gravità servirebbe un'aria più fredda di circa 25 °C, e il vento più forte non sta al suolo ma intorno a mezzo chilometro d'altezza.9
Sopra Trieste il Carso è un altopiano fra 350 e 500 metri che finisce in un ciglione, a circa cinque chilometri dal Molo; da lì il terreno scende alla città e al mare in quattro chilometri. È l'ultimo gradino che la Bora scavalca prima del golfo.4
Non scende uguale dappertutto: dove i monti si abbassano si incanala e forma dei getti, con zone più calme in mezzo. Nel Nord Adriatico i getti principali sono quattro; il più forte è quello di Senj, in Croazia, e quello di Trieste attraversa tutto il Nord Adriatico.11
È un vento a colpi. A Senj, dove è stato misurato secondo per secondo, le raffiche tornano ogni 3-11 minuti; a Trieste una misura così non l'abbiamo trovata.10 E ce ne sono due: la Bora «chiara», col cielo sereno, legata all'alta pressione, la più comune; e la Bora «scura», con le nuvole e a volte la pioggia o la neve, legata a una bassa pressione.9
06. Cosa porta
Quello che la Bora porta con sé
Cielo terso
Aria fredda e secca, di solito col sereno: il Carso ha l'umidità media più bassa della regione.
Fonti16
Aria pulita
Nell'inverno 2019-2020, mentre nel resto della regione gli inquinanti ristagnavano, nel golfo la Bora e i venti orientali li diluivano.
Fonti23
- −8 °C
Il freddo che si sente
Con 0 °C e 50 km/h di vento medio, la temperatura percepita è di circa −8 °C.
Fonti24
- 25,5 → 19,1 °C
Mare fresco d'estate
Il 24 giugno 2024 la Bora ha riportato in superficie l'acqua del fondo: in due giorni il mare è sceso da 25,5 a 19,1 °C.
Fonti20
- 4 °C
Freddo fino al fondo
Nell'inverno 2012 l'acqua sul fondo del golfo è scesa a 4 °C, più densa che nel 1929.
Fonti21
- 2020
Ferma anche la Barcolana
Nel 2020 la regata è stata annullata per la Bora forte e la pioggia. E alla Bora Trieste ha dedicato un museo, il Museo della Bora.
Aria e mare nel dettaglio
Porta aria fredda e secca, e di solito il cielo sereno: il Carso ha l'umidità media più bassa della regione, anche per lei.16 Ripulisce l'aria: nell'inverno 2019-2020, mentre nel resto della regione gli inquinanti ristagnavano, nel golfo di Trieste la Bora e i venti orientali li diluivano.23
D'inverno il freddo si sente di più: con 0 °C e 50 km/h di vento medio la temperatura percepita è di circa −8 °C, secondo la formula del servizio meteorologico americano.24 Nel febbraio 2012, il mese della Bora più lunga, a Trieste ci sono stati sette giorni in cui la temperatura non è salita sopra lo zero.13
D'estate porta il mare fresco. Il 24 giugno 2024 la Bora ha riportato in superficie l'acqua del fondo: in due giorni la temperatura media del mare a due metri, a Trieste, è scesa da 25,5 a 19,1 °C, ed era di nuovo a 26,8 °C sei giorni dopo.20
D'inverno raffredda il mare fino al fondo. Fra la fine di gennaio e la metà di febbraio 2012 le perdite di calore del golfo di Trieste hanno superato, in media giornaliera, i mille watt per metro quadro, e sul fondo l'acqua è scesa a 4 °C, con una densità più alta di quella misurata nel 1929.21 In tutto l'Adriatico settentrionale si è formata acqua di densità record.22
E a volte ferma la città: nel 2020 la Barcolana è stata annullata per la Bora forte e la pioggia.27 Alla Bora Trieste ha dedicato anche un museo, il Museo della Bora, col suo Borarium a Opicina, che si visita su prenotazione.28
07. Domande
Le domande di chi compra da lontano
Le risposte brevi, con i numeri dei capitoli sopra.
Quanti giorni l'anno soffia la Bora a Trieste?
Dipende da come si conta. Alla stazione di Trieste, negli anni 2006-2011 e 2013-2014, ci sono stati in media 147 giorni l'anno con almeno tre ore di Bora sopra i 18 km/h, 74 con raffiche da 60 km/h in su e 6,6 con raffiche da 100 km/h in su.
In che mesi soffia?
Tutto l'anno, di più da ottobre a marzo. In gennaio, ottobre e dicembre circa quindici giorni al mese hanno almeno tre ore di Bora; a maggio e giugno circa otto.
Soffia anche d'estate?
Sì. In luglio e agosto da 10 a 12 giorni al mese hanno almeno tre ore di Bora, con tre o quattro giorni di raffiche da 60 km/h. Fra giugno e agosto 2026 il Molo ha avuto 9 episodi di Bora; il più forte, la notte fra il 7 e l'8 agosto, ha avuto una raffica di 81 km/h.
Quanto dura?
Un episodio dura in mediana 8 ore. Uno su dieci supera le 30; il più lungo, negli anni considerati, è durato circa 6 giorni.
Quanto sono forti le raffiche?
Al Molo F.lli Bandiera la raffica più forte dell'anno è in media di 128 km/h; il record dell'ARPA è di 168 km/h, l'11 febbraio 2012. In città sono state misurate raffiche più forti, fino a circa 187 km/h sul tetto dell'Istituto Nautico il 10 marzo 2010.
Fa freddo, con la Bora?
D'inverno sì, e il vento lo fa sentire di più: con 0 °C e 50 km/h di vento medio la temperatura percepita è di circa −8 °C, secondo l'indice di raffreddamento da vento dei servizi meteorologici di Canada e Stati Uniti. D'estate porta aria tersa e mare fresco: il 24 giugno 2024 il mare a Trieste è sceso da 25,5 a 19,1 °C in due giorni.
La Bora sta cambiando?
Nel Novecento è un po' calata, con oscillazioni lunghe decenni. Negli ultimi trent'anni, al Molo, i giorni con vento medio sopra i 36 km/h sono rimasti quasi gli stessi. I modelli del clima prevedono un po' meno Bora d'inverno nel Nord Adriatico, con molta incertezza.
Che cosa vuol dire per una casa?
A Trieste gli edifici si progettano per un vento più forte che nel resto della regione: le norme tecniche danno alla provincia una zona del vento a sé. Per una casa contano la zona, il piano e le terrazze e le facciate verso est-nord-est, da dove arriva la Bora. Nelle schede scriviamo solo quello che è stato misurato.
Dove soffia di più?
Fra le stazioni che la misurano, sul mare aperto e sulle Rive. Nelle Bore fra settembre 2025 e ottobre 2026 l'altopiano carsico ha avuto fra il 45 e il 65% del vento medio del Molo F.lli Bandiera, Muggia l'81%. Sulla Costiera a terra nessuno la misura; sul mare davanti a Santa Croce i satelliti vedono fra tre quarti e quattro quinti del vento del Molo, davanti a Barcola e Grignano le due misure non concordano, e la boa davanti a Miramare ha avuto l'83%.
08. Per chi vuole rifare i conti
Dietro i numeri
Da dove vengono i dati, come li abbiamo contati e che cosa non sappiamo. E tutte le fonti, una per una.
Perché un'agenzia immobiliare scrive della Bora
«Quanto soffia? Quanti giorni l'anno? Anche d'estate? E dove?» Sono le domande sulla Bora che ci fanno più spesso i compratori, soprattutto quelli che arrivano dall'estero e la conoscono solo per sentito dire. Chi è nato a Trieste di solito risponde con un racconto. I racconti sono veri, ma per scegliere una casa servono numeri.
Per ogni casa che proponiamo misuriamo quello che si può misurare: quante ore di sole prende la terrazza, a che quota sta, quanto è calda l'acqua del mare sotto casa. Questa pagina fa lo stesso con il vento. Mette in fila quello che si può dire davvero sulla Bora di Trieste, con i numeri delle stazioni meteo, del satellite e del rilievo, e con le fonti in fondo. E dice anche quello che non si sa.
Non siamo un osservatorio meteorologico e non vogliamo sembrarlo. I dati sono dell'ARPA e della Protezione civile del Friuli Venezia Giulia, dell'Istituto nazionale di oceanografia e di geofisica sperimentale (OGS), della NOAA americana e del programma europeo Copernicus;1,2,4,29,30 i conti sono nostri, e chiunque li può rifare. Lo facciamo perché chi compra una casa, da Trieste o da Vienna, deve poter vedere tutti i dati che esistono, non solo le fotografie.
Da dove vengono i numeri in testa
I primi due numeri sono della stazione sinottica di Trieste negli anni in cui ha misurato in modo omogeneo, il 2006-2011 e il 2013-2014; gli altri due dell'ARPA al Molo F.lli Bandiera, dal 1994.2,3,12 La Bora soffia tutto l'anno, di più da ottobre a marzo e di meno a maggio e giugno; quando a Trieste il vento supera i 18 km/h, in 91 casi su cento è Bora.2 Quanta ne arriva dipende molto dal posto: nei 46 episodi di Bora fra settembre 2025 e ottobre 2026, inverno compreso, l'altopiano carsico ha avuto fra il 45 e il 65% del vento medio del Molo, la boa in mezzo al golfo il 102%.29
Come abbiamo contato, e cosa non sappiamo
- Il calendario della Bora viene da una sola stazione, quella di Trieste, e da otto anni in cui ha misurato in modo omogeneo; non è il clima di tutta la provincia, e non dice se la Bora stia cambiando.2,3
- Il confronto fra le stazioni viene da 46 episodi fra settembre 2025 e ottobre 2026, 19 dei quali d'inverno: è un anno solo, e un altro anno può dare rapporti un po' diversi.8,29
- I satelliti vedono il vento sul mare, non a terra.5,6
- La boa davanti a Miramare misura sull'acqua: il suo rapporto col Molo è un indizio per la Costiera, non il vento a terra.30
- Le raffiche non si confrontano fra strumenti diversi, né al Molo fra prima e dopo il 2005, quando l'ARPA ha cambiato il modo di misurarle.12
- Il rilievo è quello del modello Copernicus a 30 metri: case e alberi sono compresi, i dettagli più piccoli no.4
- Tutti i conti si possono rifare: i programmi e i dati scaricati sono conservati, e li mandiamo a chi li chiede.
Le 30 fonti
- Nota 1. ARPA FVG - OSMER e GRN, stazioni meteorologiche attorno a Trieste: vento medio orario, vento massimo orario e direzione dal 1° agosto al 23 ottobre 2026, letti dalla pagina dei grafici delle stazioni il 23-24/10/2026 (licenza CC BY-SA 3.0 IT). Da queste letture viene l'8 agosto 2026 ora per ora, nel 3D in testa alla pagina e nel suo capitolo: elaborazione TriesteVillas. meteo.fvg.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 2. Stazione sinottica TRIESTE (WMO 16110, ICAO LIVT), osservazioni orarie METAR e SYNOP nella Integrated Surface Database della NOAA (dominio pubblico), dati dal 1932 al 2025. Per i numeri di questa pagina gli anni 2006-2011 e 2013-2014: un'osservazione ogni ora, calme e raffiche registrate allo stesso modo. Bora = vento da 40-100° (da nord-est a est); giornata di Bora = almeno tre ore così sopra i 18 km/h (5 m/s); raffica = la raffica segnalata nel bollettino o, se manca, il vento medio. Elaborazione TriesteVillas. ncei.noaa.gov (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 3. La serie di Trieste non è omogenea: le ore di calma sono circa il 45% negli anni Novanta, il 5% nel 2002, risalgono al 30% nel 2015-2017 e spariscono dal 2023; mancano il 1972, il 2005 e il 2012. Sono cambi di strumenti o di registrazione, non di clima. Per questo la usiamo per i mesi, le ore e le durate, e non per dire se la Bora aumenti o diminuisca. Calcolo TriesteVillas sulla stessa serie della nota 2.
- Nota 4. Copernicus DEM GLO-30, modello digitale della superficie a 30 m (tessera N45 E013), © DLR e.V. 2010-2014 e © Airbus Defence and Space GmbH 2014-2018, fornito da COPERNICUS dall'Unione europea e dall'ESA. È una superficie: comprende edifici e alberi. Sezione lungo 68° per il Molo F.lli Bandiera: elaborazione TriesteVillas. dataspace.copernicus.eu (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 5. R. P. Signell, J. W. Chiggiato, J. Horstmann, J. D. Doyle, J. Pullen, F. Askari, «High-resolution mapping of Bora winds in the northern Adriatic Sea using synthetic aperture radar», Journal of Geophysical Research 115 (2010), C04020. Venti dal radar RADARSAT di sei giornate di Bora del gennaio-febbraio 2003; i rapporti per tratto di costa sono nostra lettura dei colori della figura 10. doi.org (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 6. Sentinel-1: immagini radar di 44 giornate di Bora forte fra il 2014 e il 2026 (alla stazione di Trieste, all'ora del passaggio, direzione fra 30 e 100° e vento medio di almeno 8 m/s o raffica di almeno 15 m/s), dal catalogo pubblico Microsoft Planetary Computer; vento a 10 m col modello CMOD5.N; celle di mare da 1 a 3 km dalla riva, sottovento, confrontate con le stesse davanti al Molo F.lli Bandiera. Elaborazione TriesteVillas dell'ottobre 2026; il confronto vale per la Bora forte. Contiene dati Copernicus Sentinel modificati [2014-2026]. planetarycomputer.microsoft.com (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 8. Episodio, al Molo F.lli Bandiera: ore con vento da 40-100° e vento medio orario di almeno 20 km/h, con buchi di 2 ore al massimo, almeno 6 ore e una raffica di almeno 60 km/h. Le ore si fanno coi quarti d'ora della nota 29, almeno tre per ora: il vento medio è la loro media, la raffica la più forte. Una stazione entra nel confronto di un episodio se ha il vento in almeno tre quarti delle sue ore. Calcolo TriesteVillas sui dati della nota 29.
- Nota 9. B. Grisogono, D. Belušić, «A review of recent advances in understanding the meso- and microscale properties of the severe Bora wind», Tellus A 61 (2009), 1-16: le situazioni che la generano, la tempesta di caduta governata dalla rottura delle onde orografiche, i due argomenti contro la sola gravità, il getto basso a circa mezzo chilometro, Bora chiara e scura. doi.org (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 10. D. Belušić, M. Pasarić, M. Orlić, «Quasi-periodic bora gusts related to the structure of the troposphere», Quarterly Journal of the Royal Meteorological Society 130 (2004), 1103-1121: misure a un secondo a Senj, dicembre 2001 - gennaio 2002, raffiche quasi periodiche fra 3 e 11 minuti. doi.org (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 11. C. E. Dorman e altri, «February 2003 marine atmospheric conditions and the bora over the northern Adriatic», Journal of Geophysical Research: Oceans 111 (2006): i venti più forti si concentrano in quattro getti guidati dalla topografia; il più forte è quello di Senj, quello di Trieste attraversa tutto il Nord Adriatico, fra un getto e l'altro il vento è debole. doi.org (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 12. ARPA FVG - OSMER e GRN, tabelle climatologiche della stazione Trieste molo F.lli Bandiera, 1994-2026, aggiornate al 5 ottobre 2026 (licenza CC BY-SA 3.0 IT): vento a 10 m, massimo mensile della velocità del vento con la sua direzione, giorni con raffica giornaliera oltre 15, 20 e 25 m/s, giorni con vento medio giornaliero oltre 10 m/s, tempi di ritorno calcolati dall'ARPA. Dal 2005 l'ARPA ha cambiato il modo di campionare la raffica massima: i conteggi di raffiche non si confrontano fra prima e dopo. Le quote dei mesi di Bora (318 massimi mensili su 381, 119 dei 130 mesi con massimo da 100 km/h in su) e il confronto 1996-2005 / 2006-2025 sono calcoli TriesteVillas sulle stesse tabelle. meteo.fvg.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 13. ARPA FVG - OSMER e GRN, Meteo FVG Report 2/2012 (febbraio 2012), «L'evento del mese»: quindici giorni consecutivi di raffiche oltre i 100 km/h al Molo F.lli Bandiera dal 29 gennaio al 12 febbraio 2012, la raffica di 168 km/h dell'11 febbraio, sette giorni di ghiaccio a Trieste nel mese. meteo.fvg.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 14. F. Stravisi, S. Cirilli, Dati meteorologici di Trieste, anno 2010, Rapporti OM n. 143, Università di Trieste (2011): stazione del Dipartimento di Geoscienze sulla terrazza dell'Istituto Tecnico Nautico; massimo di marzo 2010, 52 m/s da nord-est. arts.units.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 15. ARPA FVG - OSMER e GRN, Il vento in Friuli Venezia Giulia. Schede climatiche (2023), «Costiera triestina e Carso»: a Trieste, 2001-2020, vento medio a 10 m di 14 km/h; vento da nord-est il 16% delle ore, con media di 29 km/h; episodi con media oraria oltre 35 km/h per più di cinque ore di fila non rari. meteo.fvg.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 16. ARPA FVG, Il clima del Friuli Venezia Giulia (opuscolo divulgativo, 2020), pp. 2 e 22: in città la Bora raggiunge intensità e persistenza massime, più che sull'altopiano; nel muggesano è meno presente; il Carso ha l'umidità media annua più bassa della regione; i venti nord-orientali portano bel tempo. arpa.fvg.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 17. F. Stravisi, «Climatic variations at Trieste during the last century», Geofizika 4 (1987), 61-76: vento da nord-nord-est a est, a qualsiasi velocità, nel 1903-1985 per il 41,9 ± 5,6% del tempo, cioè 153 ± 21 giorni-equivalenti l'anno; calo di 0,28 giorni l'anno ogni anno, con un'oscillazione di circa cinquant'anni e il massimo intorno al 1940. ojs.srce.hr (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 18. A. Belušić Vozila e altri, «Wind over the Adriatic region in CORDEX climate change scenarios», Journal of Geophysical Research: Atmospheres 124 (2019), 110-130: nel XXI secolo meno episodi di Bora d'inverno nel Nord Adriatico e più scirocco; la velocità durante la Bora non cala; il segnale dipende molto dal modello globale. doi.org (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 19. C. Denamiel, I. Tojčić, I. Vilibić, «Far future climate (2060-2100) of the northern Adriatic air-sea heat transfers associated with extreme bora events», Climate Dynamics 55 (2020), 3043-3066: 22 Bore estreme simulate a fine secolo, con vento fino a 3 m/s più debole. doi.org (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 20. ARPA FVG - OSMER e GRN, Meteo FVG Report 6/2024 (giugno 2024), tabella della temperatura media giornaliera del mare a Trieste, a 2 m: 25,5 °C il 22 giugno, 22,5 il 23, 19,1 il 24, 26,8 il 30. meteo.fvg.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 21. F. Raicich e altri, «Extreme air-sea interactions in the Gulf of Trieste (North Adriatic) during the strong Bora event in winter 2012», Journal of Geophysical Research: Oceans 118 (2013), 5238-5250: perdite di calore medie giornaliere oltre i 1.000 W/m², acqua di fondo a 4 °C, anomalia di densità di 30,58 kg/m³, più del 1929. doi.org (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 22. H. Mihanović e altri, «Exceptional dense water formation on the Adriatic shelf in the winter of 2012», Ocean Science 9 (2013), 561-572: densità record oltre i 30 kg/m³ sulla piattaforma adriatica. doi.org (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 23. ARPA FVG, «Aria sostanzialmente buona in Friuli Venezia Giulia», Ecoscienza 3/2020: nell'inverno 2019-2020 gli inquinanti ristagnavano in quasi tutta la regione, tranne nel golfo di Trieste, ventilato dalla Bora e dai venti orientali. arpae.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 24. NOAA National Weather Service, «Wind Chill Chart»: la formula della temperatura percepita, valida sotto i 10 °C e col vento misurato a 10 m. Con 0 °C e 50 km/h di vento medio dà circa −8 °C: calcolo TriesteVillas. weather.gov (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 25. D.M. 17 gennaio 2018, Aggiornamento delle Norme tecniche per le costruzioni, G.U. n. 42 del 20 febbraio 2018, suppl. ord. n. 8, §3.3.1, tab. 3.3.I: zona 8, provincia di Trieste, velocità base di riferimento 30 m/s; zona 1, il resto del Friuli Venezia Giulia, 25 m/s. È una media di 10 minuti a 10 m con periodo di ritorno di 50 anni. Il 44% in più di pressione è (30/25)², calcolo TriesteVillas con la formula del §3.3.6. gazzettaufficiale.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 26. Dipartimento della Protezione Civile, «In caso di venti e mareggiate» (scheda ripubblicata dalla Prefettura): fissare gli oggetti esposti al vento, come vasi su balconi e davanzali, antenne e coperture; attenzione alle strutture con teli; evitare di sostare sotto alberi e impalcature, perché la rottura dei rami è l'infortunio più frequente. prefettura.interno.gov.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 27. ARPA FVG - OSMER e GRN, «Il tempo meteorologico durante la Barcolana: anni 1994-2021», stazione Trieste molo F.lli Bandiera: nel 2020 la regata è stata annullata per maltempo, con Bora forte e pioggia. snpambiente.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 28. Museo della Bora: l'associazione e il Borarium di via Nazionale 49 a Opicina, visite su prenotazione. museobora.org (si apre in un'altra scheda) · consultata il 24/10/2026
- Nota 29. Fonte: Protezione Civile della Regione Friuli Venezia Giulia, dati del monitoraggio meteorologico (licenza CC BY 4.0): vento medio, raffica e direzione ogni quindici minuti, dal 20 settembre 2025, dalle stazioni della rete regionale, le stesse della nota 1. Nelle 31 ore dell'8 agosto 2026 le raffiche coincidono con quelle della pagina dell'ARPA e il vento medio differisce al massimo di 0,7 km/h, in tutte e quattordici le stazioni. Dati elaborati da TriesteVillas e conservati nel suo archivio, che si aggiorna da solo ogni mezz'ora: per ogni episodio e ogni stazione, vento medio e raffica più forte sulle stesse ore, in rapporto al Molo; per ogni stazione, la mediana degli episodi, e nella figura l'80% centrale. Inverno: gli episodi cominciati fra novembre e marzo. Le stazioni non sono tutte alla stessa altezza dal suolo né nello stesso tipo di luogo. monitor.protezionecivile.fvg.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 25/10/2026
- Nota 30. OGS - Istituto Nazionale di Oceanografia e di Geofisica Sperimentale, boa MAMBO1 nel golfo di Trieste davanti a Miramare (45,698 N, 13,708 E): vento medio, raffica e direzione ora per ora dall'ottobre 2023, dal server ERDDAP dell'OGS. Sono dati raccolti e resi liberamente disponibili dal progetto Copernicus e dai programmi che vi contribuiscono. Esclusi i valori che il controllo di qualità segna come probabilmente errati, errati o mancanti. L'anemometro sta sulla boa, più vicino all'acqua dei dieci metri del Molo. Rapporti col Molo della nota 29, sulle stesse ore e con le stesse regole: elaborazione TriesteVillas. nodc.ogs.it (si apre in un'altra scheda) · consultata il 25/10/2026
Questa guida è stata scritta con l'aiuto dell'intelligenza artificiale (contenuto generato con AI, art. 50 del Regolamento UE 2024/1689) a partire dai dati e dalle fonti citati nelle note; i calcoli sono nostri e rifacibili. È pubblicata sotto la responsabilità editoriale di TriesteVillas. Se trovate un errore, scriveteci a richieste@triestevillas.com. Come usiamo l'AI →
I dati delle stazioni ARPA FVG - OSMER e GRN sono rilasciati con licenza CC BY-SA 3.0 IT: le nostre rielaborazioni di quei dati, in questa pagina, si possono riusare con la stessa licenza citando ARPA FVG - OSMER e GRN e TriesteVillas. Confronti fra le stazioni, fonte: Protezione Civile della Regione Friuli Venezia Giulia; dati elaborati da TriesteVillas; licenza CC BY 4.0 (creativecommons.org/licenses/by/4.0). Boa MAMBO1: OGS, dati raccolti e resi liberamente disponibili dal progetto Copernicus. I dati NOAA sono di pubblico dominio. Contiene dati Copernicus Sentinel modificati [2014-2026]. Rilievo: Copernicus DEM GLO-30. Confine della regione e posizione dei luoghi: © OpenStreetMap contributors, licenza ODbL.
Questa non è una previsione né un bollettino: per le allerte vento valgono quelle dell'ARPA FVG-OSMER e della Protezione civile del Friuli Venezia Giulia.
